大南寔錄/大南正編列傳二集/卷36

此文档未完成，一部分的原作内容还未录入。请尽量协助改善这个页面。

卷三十五 ◄

大南正編列傳二集 卷之三十六 諸臣列傳二十六

► 卷三十七

翁益兼

翁益兼，初名益謙，字牧之，廣南延福人。少穎慧，紹治七年領鄉薦，年甫十五，帝令召入左待漏院，覆試少年登高科詩，益兼有「得路偕英俊，何才答聖明」之句，帝嘉獎之。初補閣屬，轉金城知縣。嗣德十五年，坐科歛造縣莅事革職。適海安水匪與匪約匪度糾黨擾掠，益兼請募勇從次効贖，復知縣銜，充戰士衞協管，臨陣督戰有功，拔授知府，充督兵。十八年，水匪犯瓊樓安池諸屯，益兼大敗之，擒斬一百丁，又與副尉潘廷妥率兵收復海寧府城，陞侍讀充贊襄，加賞紀功紫金磐一面。及官軍凱還，擢鴻臚寺卿，辦理禮部。二十年，帝以益兼前在海陽募手下六百餘名，束為城勇奇，剿匪有功，拔授兵部侍郎，賜好義紫金磐一面。

會清地逸犯韋再壽糾黨於北寧惹事，命充欽派北寧剿撫使，賜衣服竝銀二十兩遣行。益兼抵次，分派官兵探捕匪目匪夥六十五犯，俄而太匪鴟張，捕弁失利，寧太總督范芝香奏請兼辦太轄，尋以進剿失利被傷事聞。帝以文員如此，亦難其人，給銀十兩以需藥餌，再諭以：「緊治剿辦，以收奮翼之效，勿以一垂自餒」。二十一年，高平逸匪復發，帝命芝香往高籌辦，益兼權掌總督關防，未幾改充諒平軍次贊理，與提督阮曰成會同清國副將謝繼貴剿匪，於七溪大破之，半日閒連燒匪三十餘屯，賞嵌晶光玻璃金幫指等項，尋坐捕弁燒掠之案問徒，仍聽募勇從征。

二十二年，清匪吳鯤率黨攻圍北寧省城，賊氣甚銳，欽差阮文豐、省臣裴俊等攖城固守。益兼聞之，自金英縣管將兵象，乘夜倍道趕攻，內外交射，鯤中飛彈，圍乃解，開復布政銜充贊理，加賞「萬世永賴」大金錢一枚，良玉佩牌一面，銀五十兩。益兼復督同河內領兵張長合與太次權提督阮文潤攻匪于清雀社，擒斬甚眾，匪懼退卻，益兼移師山次，適股匪分據富平、大慈諸屯，扼絕太原後路，益兼即率本部竝山道兵合剿以舒太急。二十三年，與參贊黎伯愼攻破黃晚黨夥於陸岸林中，擢授兵部左參知，改充諒平贊理，俄遷參贊。辰蘇匪黨又據諒城，益兼命射大礮于城東門，忽為匪黨反射，左足重傷，乃帶隨兵返回海陽。帝以屢有戰功，賜之參、桂、川三七，竝銀帑，加恩革畱，假限就次。既而次臣奏言，益兼被傷之日即揀在屯勁兵二百自衛，再降光祿寺卿，仍充贊理。

二十四年，益兼在東潮住次剿匪，屢獲勝仗。其年夏，匪黨復寇山西，陞授侍郎加參知銜，改充山次參贊，專督山道，凡有軍機，專摺發遞。二十五年二月，與贊襄阮怡踏破館司匪巢，收復鎮安縣，加賞金牌一面，益兼又描畫山興宣地圖以進，帝覽之曰：「茲且籌擬，先興後宣。」俄以大同之戰失利退卻，革畱。二十六年，匪黨圍逼豐登屯，欽命阮知方、統督黃佐炎欲乘虛襲取大同匪巢，飛催各道兵策援，益兼與佐炎素不相能，乃以匪多路險為辭，又以病情退駐，知方以其進止自由、不遵帥令，參請革職，交宣次隨派，尋以病回。

二十七年，海陽新督范富庶，同縣人也，因回探省，過益兼家，益兼言謂：「舊病日除，馬齒日長，不出圖報是負恩負心人。」及富庶來京，奏請權給贊襄往北次剿辦，帝許之，又以益兼勇而無禮，因戒之曰：「人有禮則安，敦詩書方為儒將。」益兼初抵次，剿匪于安定，自收軍回，北督黎說以益兼戰多傷損、擅自回軍、不遵將令，執鎖嚴監奏請處置，尋撤回京候案，因得心火疾，許回。

三十五年，帝念其勞幹，起復鴻臚寺卿，辦理戶部，益兼奏陳富國彊兵之策，其略曰：「制兵必先理財，生財莫大於開礦，諒平寧太三宣礦產者多。臣自從戎務，所過各礦，質諸父老利害，得聞其詳，深思富彊上策，料不外是。請每礦設正副使各一，招募礦夫、修整器藝起造。再簡文武大臣命充北圻經略，兼充正副總礦大臣，董督彈壓，俾有統攝。又于寧太夾轄安營，開鑄錢局，設演武場，揀摘壯兵，教閱以資派壓而備有用。」帝皆善之，仍以邊務未舒不果行，尋授侍郎，充京畿海防參辦，按築邰陽鷺洲諸屯，益兼意欲速成，頗傷嚴酷，諭嚴譴之，降主事，移和勻屯防守。益兼因作感懷，詩云：「沽酒且歌唐介曲，臨流難弔屈原魂。和勻待罪甘臣分，雨露雷霆萬里門。」未幾，復侍講銜參辦防務。

及順汛不守，益兼收軍七百餘，回至南浦津次，鼓號聲猶未息，事聞譴之，改辦理禮部。既而阮文祥、黎說共謀廢立，佯許廢帝讓位，退回舊藩，密囑益兼與張登悌邀就護城衙，毒弒之。建福初，陞授侍郎，晉封堅忠男，其年五月，帶兵五十名徑回廣南省貫，御史陶有益等劾其擅撥兵馬、交通府第，更得落職，發平順安置，尋卒于獄，辰年五十五。咸宜初，追復侍讀。

益兼素有腑略，惟性多燥率，翼宗英皇帝愛其才，故屢跌屢起之，嘗降諭切戒之曰：「自古命將出師，必愼選五德之材，委以三軍之眾，誠以民生所關、國事所係，故謙伐有自牧之卑，而師貞有丈人之吉。爾素從學問中來，惟秉性剛燥，凡事不肯後人。受命剿辦北匪，其氣節勞績，朕已洞悉，故不以一眚遽棄，聽盡猷為；爾有細過曲庇，務為矜全。朕之待爾何如也？乃近聞所至，多容軍士為虐，若果如此，民何望焉？自古名將仁明足以服眾，亦足以威眾，故所向有功，若徒勇敢而無重厚以濟之，非名將之所尚，況兵凶器戰危事，而爾以忮率行之，不知為國愼重，獨不知為爾身惜乎？朕今為爾開一條法門，醒爾醉夢，尚其悔改以無負知遇之恩，是朕厚望，若自爾蹻蹻，忘爾灌灌，則朕付之公論，爾雖有才，亦不得為之數赦其矣。」其見於訓示周諄有如此。